Appliquer la linguistique à la traduction : théories traductologiques, processus cognitifs, qualité, technologies, expertise linguistique.

Devenir expert linguistique en traduction.

Module 1 : Théories traduction
- Equivalence
- Functionalism
- Skopos theory
- Cultural translation

Module 2 : Processus cognitifs
- Mental processes
- Problem-solving
- Decision-making
- Expertise

Module 3 : Qualité et évaluation
- Quality metrics
- Error analysis
- Assessment methods
- Revision

Module 4 : Technologies traduction
- CAT tools
- MT systems
- Post-editing
- QA tools

Module 5 : Expertise linguistique
- Specialization
- Terminology
- Research skills
- Professional excellence

- Traduction linguistique
- Qualité évaluation
- Technology integration
- Professional expertise

- Traduction expert
- Qualité démontrée
- Technology mastery
- Excellence professionnelle